Сезон охоты

Главный герой, гризли, который провел всю свою жизнь среди людей, оказывается в лесу в период охоты. Его заботливый воспитатель, егерь, начинает поиски, чтобы вернуть его обратно, а в это время главный герой, начинает дружить с лесным оленем.